TRAVAUX

En América Latina como en España, luego de largos periodos de conflictos armados o de dictaduras, las iniciativas para la apertura de fosas comunes se han multiplicado en los últimos años. Asimismo, y más allá de la dimensión judicial de la pericia forense, el objetivo de estas exhumaciones ha evolucionado con los años. Este libro indaga sobre un triple objetivo que ha venido cobrando cada vez mayor fuerza en estos procesos: restaurar la dignidad del difunto, apaciguar a los familiares y permitir la reconciliación nacional. Los rastros de los individuos asesinados constituyen, de hecho, soportes materiales y simbólicos de las memorias colectivas de la violencia política, ¿pero como se han organizado la atención médico legal de los cuerpos y los objetos desenterrados, así como el marco religioso simbólico y narrativo relacionado con su cuidado? Retorno de cuerpos, recorrido de almas arroja luces sobre la forma en que los ritos funerarios y el imaginario acerca de la muerte violenta se recompone en un contexto singular. Las contribuciones reunidas aquí, basadas en investigaciones de campo realizadas en Argentina, Colombia, España, Guatemala y Perú, estudia las exhumaciones y los entierros ulteriores del posconflicto en su triple dimensión antropológica: sociopolítica, cultural y simbólica a menudo tratadas por separado. Retorno de cuerpos, recorrido de almas , muestra así su articulación y pone de manifiesto los desafíos contemporáneos de una ritualidad funeraria emblemática de sociedades marcadas por la violencia, aunque hasta ahora han sido poco estudiados.

Autores - Artículos:

F. FERRÁNDIZ: Exhumar la derrota: fosas comunes de la Guerra Civil en la España del siglo XXI

V. ROBIN AZEVEDO: ¿Devolver la dignidad a los desaparecidos del conflicto armado peruano? Exhumaciones, justicia transicional y políticas de la compasión

C. DUTERME: Honrar, conmemorar, reparar. Estado y sociedad civil ante las víctimas del conflicto armado interno en la región Ixil (Guatemala)

L. M. PANIZO: De la muerte desatendida a su reconocimiento social: prácticas y sentidos en torno a la desaparición de personas en la Argentina

A. M. LOSONCZY: Regresos asesinos. Violencia armada, suicidio y exhumación en la economía de la muerte de los emberá katío (Chocó, Antioquia, Colombia)

A. CECCONI: “En mi sueño lo veo como si estuviera vivo, pero cuando despierto él no está”. Sueños, violencia política y exhumaciones en el Perú y en España

D. DELACROIX: “Como alma en pena”. Experiencias íntimas de los campesinos peruanos andinos encarcelados por delito de terrorismo e impactos en la vida comunitaria

PRESENTACIONES:

- Presentación de la Universidad de los Andes, Colombia (ver vídeo), participan: Alhena Caicedo, profesora de Antropología y Anne Marie Losonczy, directora de estudios en la École Pratique des Hautes Études (París)

- Presentación del Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social (ver vídeo), participan: Valérie Robin Azevedo, coord. del libro; José Pablo Baraybar, antropólogo forense; Carmen Wurst, Centro de Atención Psicosocial – CAPS. Moderador: Julio Abanto (CDI - LUM)

- Presentación en Ayacucho (ver vídeo), participan: Valérie Robin Azevedo, investigadora de la Universidad de Paris y coordinadora del libro, Ranulfo Cavero, vicerrector de investigación de la UNSCH y Felipe López, del centro cultural Teneria Ñawi

RESEÑAS/ APARICIONES EN MEDIOS:

- Entrevista a Valérie Robin , coordinadora del libro: "Retorno de cuerpos, recorrido de almas. Exhumaciones y duelos colectivos en América latina y España" , realizada por Libros a mí